Imenovanje kćeri u albanskoj tradiciji. Rodno obilježeni rituali i reprodukcija nejednakosti

Sažetak

Ovaj se članak bavi rodno obilježenim imenovanjem u albanskoj tradiciji, s posebnim naglaskom na Kosovo, gdje su se dječacima imena davala uz ceremoniju i javno priznanje, dok su djevojčice najčešće imenovane tiho i bez slavlja. Analizira se kako su djevojčicama davana imena poput Shkurte (“skratiti”), Sose (“ugasiti”), Grishe (“poderati”) i Mbaresë (“okončati”), što je odražavalo vjerovanje da takva imena mogu “okončati” rađanje kćeri. Osim želje za sinovima, te prakse izražavaju namjeru prekidanja daljnjeg rađanja djevojčica. Na temelju etnografskih istraživanja, intervjua i studija slučaja, članak pokazuje kako imenovanje funkcionira kao mehanizam i simbol rodne nejednakosti i patrijarhalne kontrole u albanskoj kulturnoj praksi na Kosovu.